A fourth ISIS member assassinated; arrests of youth; a child kidnapped; no water in the western side of Mosul; and Shubbaks’ abduction is not true

Today’s news 14/07/2014 :اخبار اليوم

Assassination of the fourth ISIS member today’s dawn in Al-A’uraibi area which is opposite to Agrarian Reform neighbourhood.اغتيال رابع عنصر من عناصر داعش فجر اليوم في منطقة العريبي المقابلة لحي الاصلاح الزراعي.

Arrest of a guy who was holding a phone and intending to take pictures for ISIS’ members. This incident occurred in front of me today in Al-Meedan market after the guy was accused of spying by the militiaman!اعتقال شاب كان يحمل هاتفه ويريد التصوير من قبل عناصر داعش، حدثت هذه الحادثة امامي اليوم في سوق الميدان بعد ان اتهمه المسلح بالتجسس!

Arrest of a guy from his home in Al-Zuhoor [The Flowers] neighbourhood in charge of “dropping tracking devices for the drones/ unmanned airplanes”. اعتقال شاب من منزله في حي الزهور بتهمة “القاء اجهزة تعقب للطائرات المسيرة”.

Abduction and theft incidents were repeated for the third time in Mosul. A child was kidnapped from Al-Kafaa’at neighbourhood, eastern Mosul. حوادث الاختطاف والسرقة تكررت للمرة الثالثة في الموصل فقد اختطف طفل من حي الكفاءات شرقي الموصل.

A man of faith: ISIS prohibited us from launching public committees to offer help to the poor and warned us in a severe tone if we behaved without their knowledge. رجل دين : منعتنا داعش من اقامة لجان شعبية لتقديم المساعدات للفقراء وحذرونا بلهجة شديدة اذا تصرفنا من دون علمهم.

There is no truth to what Al-Sharqiya [Iraqi TV channel] has published about abducting 10 members from Al-Shubakk minority. لا صحة لما نشرته قناة الشرقية[الموصل] حول اختطاف 10 افراد من اقلية[الشبك].

There is continuous cut-out of water in the majority of the western side of Mosul.انقطاع مستمر للماء في معظم الجانب الغربي للموصل.

I can estimate the number of militiamen [those spread in the street] in Mosul to be around 200 member spread in the streets, 120 of them in the eastern side whilst the rest in the left side. The number of cars I counted is approximately 150 car, the majority of cars are occupied by 2 members. Meaning that the total number of militiamen in Mosul does not exceed 500 more or less. This is according to the areas I visited today in my tour which started from 4 am and until the afternoon on my lovely bike.استطيع ان اقدر اعداد المسلحين[المنتشرين في الشارع] في الموصل بنسبة تقديرية بحدود 200 عنصر منتشرين في الشوارع حوالي 120 منهم في الساحل الايمن والبقية في الساحل الايسر، وعدد السيارات التي احصيتها تقريبا 150 سيارة كثير منها ليس بداخلها سوى عنصرين ، يعني ان مجمل عدد المسلحين في الموصل لا يتجاوز 500 اكثر او اقل، هذا حسب المناطق التي زرتها اليوم بجولتي التي بدأت منذ الرابعة فجرا وحتى بداية العصر بدراجتي الحبيبة.